一流的原著二流的男主角三流的编剧——新版《京华烟云》

慕容无夕 · 发表于 2005-10-20 20:12:54

偶是认为除两位男主角（荪亚和立夫）之外，其他演员都很不错的，8过如今现在虾米都讲噱头，偶也就随俗一把啦，呵呵
先来讲讲第一印象。N久前就看到百度贴吧上《京华烟云》的剧照，看后对此剧非常期待。不得不说此剧的场景，造型都满不错的。先说赵薇，我虽然不是她的粉丝，但还是要赞赏一下，因为从外型上来讲，她演民国时期的人物的确很适合，这次仍然满出色的。其他的女演员，诸如孙宁演的曼娘（剧中叫曼妮），胡可演的牛素云，她们的扮相也很养眼，不错不错。我尤其喜欢陈宝国演的姚思安和赵奎娥演的姚太太，他们在金色的银杏树下的那张合影我真的好喜欢啊，两人那么安然平和的笑容，称上古朴的景致，给人以和谐之美的感觉，没有浮躁，没有造作，一切是那么的顺其自然，不论戏里戏外，果然不愧多年的伉俪情深啊，三个字：我喜欢！！！另外还有我喜欢的王刚，呵呵，这位叔叔这回演的是原著中的那位只许州官放火不许百姓点灯的前清度支部大臣牛思道，贪官一个。潘虹在此剧中则演了曾太太，新一代琼瑶剧爸爸寇振海则演了那位虽在民国做官却不忘前清的遗老曾文璞先生。
 
这些满经典的造型，众亲可上百度京华烟云贴吧上看，就在“《京华烟云》精彩剧照——剧组全体工作人员”上，这么好的帖，我做广告也愿意，呵呵。
 
说了这么多好话，接着要来泼冷水了，没错，就是那两位男主角。先是看到黄维德演的孔立夫，偶头皮一阵发麻，心想这就是原著中那位思想正派激进，令木兰倾慕的孔立夫吗？？？怎么看都像个高中生，而且一点也不好看，真让人怀疑中国帅哥是否绝种了。这还不算，看了潘粤明演的曾荪亚，天啊，那叫一个“惊厌”啊，这位潘同学，如果我没记错的话，就是《大唐情史》中的那位房遗爱同学，另外还是新版白娘子中的许仙同学。看得偶是一阵抽风啊，心想谁挑的这两位啊，脑子是不是进水了。只心疼我们的木兰，不管嫁的还是爱的，都长得那么对不起观众。
 
不过虽然如此，还是不妨碍我期待这部电视剧---------

慕容无夕 · 发表于 2005-10-20 20:14:52

等到我看到剧情简介的时候，我真是气不打一处来啊，什么叫做面目全非，什么叫做挂羊头卖狗肉，我此刻真是幡然领悟啊。先把剧情介绍载来，让大家看看名著是这样被摧毁的：曾家的大公子曾平亚，染上了伤寒。曾文伯和曾太太先是遍请名医，无法治愈， 曾太太爱子心切，想出了结婚冲喜的法子。然而，与平亚早有婚约的未婚妻曼妮姑娘，却远在南方。远水不救近火！曾家有三个公子，：大公子平亚与曼妮；二公子襟亚与牛素云都早有婚约；三公子荪亚桀骜不驯，但姚家的莫愁却很喜欢他。相比之下，曼妮的家境苦些，而牛家与姚家，都非同一般。情急之下，曾太太提出让姚木兰代替曼妮嫁给平亚，但木兰喜欢孔立夫，而且曼妮是自己的金兰姐妹所以拒绝了。后曼妮回来，曾家想三喜临门 说服了牛家女儿素云和襟亚完婚，并想让莫愁嫁给荪亚 谁知莫愁误会荪亚和女学生曹丽华关系亲密，竟然逃婚。曾家的婚礼如期举行 但莫愁逃婚的消息却让两家乱作一团，木兰看见父母为难，做出了一个终生悔恨的决定：代妹妹出嫁！这让曾太太又惊又喜！婚礼那天，曾家一日三娶，好不热闹，但三个洞房却风光各异，平亚和曼妮柔情脉脉，说不出的恩爱，襟亚被牛素云来了个下马威，忍气吞声；而最尴尬的则是荪亚和木兰这一对了，荪亚以为娶的是莫愁，木兰以为嫁的是平亚，面对真相，二人心中都暗自叫苦，谁也不理谁，洞房之夜就这么过去了。男怕选错行，女怕嫁错郎。此一错，便是终生的疼痛，还有心底里的疼痛。，莫愁因为姐姐嫁给荪亚，记恨木兰，牛素云因为结婚的时候木兰抢了她的风头，处处和木兰作对，荪亚更是对她冷冰冰的，对此木兰只能承受着，还要在外面表现的体面周到……可是荪亚却不管那么多，心情郁闷的他在曹丽华身上找到了安慰，二人偷偷的相爱了……冲喜并没有挽救平亚的生命，不久平亚就去世了，曾太太因此大病了一场！姚木兰和荪亚木已成舟，不管是否相爱，日子都要过下去了！荪亚与曹丽华的艰难相爱，终于败露，姚木兰最先察觉，但为顾全大局，她并没有声张，木兰的那些痛苦，只有一个人可以倾诉，就是立夫。很自然地，她把立夫作为了知己，立夫也经常劝慰木兰，看着正直善良的立夫。木兰真的很后悔当初的决定！现在不得不承认，自己的婚姻，是一生中最大的失败！木兰想让荪亚去英国留学，以解决她和荪亚和曹丽华之间的问题，曾家当然同意，但荪亚却不肯，他索性把提出要娶曹丽华，这让曾太太十分气愤。荪亚一走，曾太太就把曹丽华赶出了家门。但荪亚并没有到英国，不久就回来了，他和曹丽华在外成了家，还生了一个孩子叫博文。这下引起了轩然大波，曾家上下闹得不可开交，木兰也彻底伤心失望，决定和荪亚离婚，就在木兰回到曾家准备离婚的那天，曾家发生的事改变了这一切！曹丽华因为曾家把博文带走而上门理论，争执之下，见夺子无望，撞石而亡，荪亚一下子失魂落魄，神志不清了，曾太太祈求木兰别再提离婚之事了。木兰答应下来。这样的时候，这样的祈求，木兰怎么能拒绝得了？姚家因为买王府的事得罪了牛家，也影响了牛怀玉和莫愁之间的感情，牛家不同意牛怀玉追求莫愁，这也为日后牛家的败落埋下了种子。在木兰的精心照顾下，荪亚渐渐恢复过来，而博文也激起了木兰心中的母爱，她和荪亚的感情开始和谐了。牛家大公子牛同义想拆散牛怀玉和莫愁，竟然设计让人强暴了莫愁！莫愁悲愤难当，出家当了尼姑。牛家的恶行激怒了木兰，通过立夫的帮忙找到御使弹劾牛家，牛家的倒行逆施，激起了民愤，终于获罪抄家，牛似道收监，牛同义被处以极刑，莫愁受辱，家道败落使得牛怀玉至此性情大变。莫愁在木兰、立夫还有荪亚的关怀下，渐渐重新获得生活的勇气，终于回到姚家，并且和立夫结了婚。而木兰不久以后也生下了她和荪亚的女儿：阿梅。京城局势，已经乱得不可收拾！曾文伯也到了生命的尽头，他死后，曾太太病倒，曾家全靠木兰独立支撑，这时，牛素云陷害了立夫，木兰孤身犯险，冒着名节不保的危险救出了立夫，在牢里木兰也向立夫表白了久久埋藏的感情……不久曾母也去世，临终前把家家给了木兰。在曾母葬礼上木兰看见了因为帮日本人助纣为虐而被捕的素云，按例素云应被处死，木兰、迪非给其改过自新的机会，素云被释。心中有所触动。抗战暴发，战争中，日军惨绝人寰，曼娘保节自缢。姚思安云游归来准备举家前往南方投入抗战。这时牛怀玉已沦为汉奸，为抓立夫，他以莫愁为诱饵，不想牛素云从旁相助，立夫脱险，但莫愁却被牛怀玉打死，面对着日本鬼子的凶暴和牛怀玉的逼迫，姚思安为保护国宝一把大火把王府和牛怀玉等一起埋葬！木兰和所有千千万万中国人一起投入到抗战的洪流之中……

慕容无夕 · 发表于 2005-10-20 20:17:14

不晓得被陈裕清先生誉为“活的纪念碑”的林语堂先生若泉下有知，看到此剧会作何感想。一部名著就这么被现代文豪给改编了，逃婚是永恒的话题，代嫁是不灭的经典，婚外恋私生子亘古不变，强暴出家永垂不朽。数学物理化学都有它们的公式，看来编剧这门学问也有它的公式，鲁迅先生若晚生个几十年，不定会说：“世界上本没有电视剧，套的公式多了，也就成了电视剧。”当然，也许不是众亲都看过原著的，下面偶就来粗略地介绍一下（摘自原著封面）：这一本书是历来有关中国的著作中，最忠实，最巨丽，最完备，最重要的成绩。它是忠实的，毫不隐瞒一切真情，它的笔墨是那么的豪放瑰丽，巍巍乎，焕焕乎，对于古往今来，都有透彻的了解与体会。900页45章，上自光绪26年（1900），下至全面抗战第二年（1938），它描写了中国的一切困顿纷扰，是一部近代中国的史诗。国家大事：包括义和团之真面目，八国联军在北京，赛金花之义举，国民革命之推翻满清，袁世凯之当权，五四运动与北京大学，以短祺瑞为首的安福系北洋政府的卖国与屠杀爱国学生，国民革命军之北伐，日本人在华北之贩毒走私，日本人之侵华制造伪政权，平津之沦陷，上海八一三保卫战，蒋介石庐山轱岭之军事会议，中国国民之内迁逃难------论人物：顺乎自然的道家，前清高傲耿直不妥协的大臣，义和团的红灯照，旧式商人，千金小姐，大家的丫鬟，富家公子，高等妓女，军阀，汉奸，日本官兵，爱国青年，青年军官，旧家庭的叛徒，耿介的学者，名画家齐白石，翻译家林琴南，教育家傅增湘--------论地方：王府花园，北平各名胜，苏杭，详尽的泰山游记，日本人与汉奸的毒品工厂------论战争：长城血战，上海血战，天津血战，抗战第一年内迁大逃难-------- 史诗般的巨著是最难被改编的，更何况描写的是那样动乱的年代，想要巨细无遗地演绎出来未免是有点强人所难，这一点观众都可以理解，可是剧情如此之面目全非就实在是太过分了。在我看来，那根本就不是《京华烟云》，而是任何一部别的，或者说是任何一位编剧都可以编出来的剧本，空套着它的题目和人物，只有壁角一镜才反射了一些原著的影子。曾家那“三喜临门”的婚姻，开头却是“情急之下”的乱弹琴；原著中沉稳安静与立夫相爱并过着安稳幸福日子的姚莫愁居然如此刁蛮任性泼辣有为，从逃婚到被强暴然后出家再出嫁最后被杀，居然还和牛怀瑜牵扯不清；木兰刚开始的确不爱荪亚，但她小时侯被曾家所救时看到荪亚咧着大嘴朝她笑的时候就似乎已经注定了他们今生的姻缘，而且他们的婚姻虽然不是建立在相爱的基础上，但一直都是很幸福很平和的，荪亚对她的爱称便是“妙想家”“妙想夫人”；荪亚是个有点傻头傻脑的憨厚之人，与曹丽华并没有越轨行为，后来还帮她找了个艺专教授做丈夫；木兰起先是爱立夫，但后来这段感情也是随时间而消逝的，而且她从来没有对他表白过，她只是默默地羡慕着莫愁；剧中荪亚留学并和曹丽华在外成家生子，以及曹夺子无望自杀的事，其实是原著中木兰的大哥体仁和丫鬟银屏的事，他们并没有在剧中出现；另外还有与原著出入很大的实在太多，不想多述了。

慕容无夕 · 发表于 2005-10-20 20:18:00

昨天央视首播了，估计收视率应该不错的，剧情虽老套，但又有几部脱俗的呢，况且又有大把的一流演员。唉，收拾起牢骚，什么时候买碟去，支持一下国产剧也是好的，再说了，有那么多我喜欢的演员，以及那么多不错的造型，怎么说也养眼睛的。虽然是三流的剧本，但不管怎么说，还是有一流的演员滴，而且又在一流的电视台放，只希望它有一流滴收视率，众亲支持一下此剧啊。

suhappy · 发表于 2005-10-21 13:42:44

新版啊~~~我这两天一直在看我们地方台的赵雅芝版的<京>,还没来得及瞄一瞄新版的那个饼脸~~听楼主这么说,瞄都不想瞄了~~~

幽夜 · 发表于 2005-10-22 12:40:58

这个东西以前的那个就没有看过了.不过新的嘛,听起来值得找书来看下!!

慕容无夕 · 发表于 2005-10-25 18:39:16

无论编剧怎么烂，但看在那么好的演员（两位男主角除外）的份上，大家还是去看吧至于原著，我向来是非常之推荐大家都去看的尤其是其中的道家思想，让我这个大俗之人都觉得耳目一新，意犹未尽啊看完《大长今》之后（长得真让我心力交瘁），决定好好爱国，多支持国产剧

green · 发表于 2005-10-27 15:58:11

偶一直很喜欢小潘的，觉得他演荪亚倒也可以。就是不喜欢黄维德的立夫，怎么看也不像一文人，倒像一武夫！

慕容无夕 · 发表于 2005-11-9 20:11:01

看了39集，编剧被我们骂了无数次，今天有新碟《情剑山河》看了，暂时把《京华》抛到一边去，呵呵

踏雪寻猫 · 发表于 2005-11-9 20:29:58

情剑山河情剑山河情剑山河情剑山河~~~~~~~~~~~~打滚~~~~偶买的片片严重音画8同步~~~偶都8想看了~~~……

团子 · 发表于 2005-11-15 16:02:56

我瞄了两集左右，介于本人对演员的演技挑剔，里面的演员除了一些上年纪的老演员几乎没有我觉着看得称头的演技，感觉就像刚出道的一群新人在办家家，大概就跟我看金超群新拍的电影《五鼠闹东京》里尹子维cos我们家昭一样让人不能忍耐。个人也很理解赵薇改变形象的举动，也很支持，不过……虽然看到她的进步与努力，但似乎还无法让人觉得她是个能够把角色演活的演员。

幽山清竹 · 发表于 2005-11-15 16:20:38

最近在重温老版的京华烟云……虽然偶老妈说有点感觉是在演舞台剧，可素那种强烈的时代的感觉是偶在新版京华烟云中找不出来的……呃，还有一点如同团团所说，赵薇的确粉努力的顶着各方面的压力在努力和进步着，她的确很不容易，但素她各方面的气质的确粉不适合木兰这个角色，汗，也许素偶有一点偏心，芝姐的木兰一角深入我心，不论是少女时代的木兰还素后来嫁为人妻、升为人母的木兰，都有着那个时代的感觉……新版的京华烟云，看来看去只感觉是几个家族的衰败历程，缺少了时代的深度……

慕容无夕 · 发表于 2005-11-15 22:05:21

窃以为连描写家族衰败都谈不上~~前面差不得用了9集左右讲曾太太怎样费尽心机地冲喜，乱点一通鸳鸯谱。姚家好歹也是京城大户，居然就让她耍到团团钻，动辄就要提一下当年救木兰一事，生怕姚家忘了此事。此时的曾家，哪里像个书香门第！简直欺人太甚！冲喜一过，马上就来了第三者曹丽华，一直到了差不多第30集才OVER，也就是说最重要的中间部分就是专门讲三角恋的，当然还穿插了莫愁和怀玉的感情戏，整个被改得面目全非，哪里还有原著的精髓！！看到让人气愤不已。我不禁要问一句：难道如今的中国电视剧真的已经到了没有婚外恋私生子都演不下去的地步了吗？！真是可笑可悲可恨！最后的十几集是不用说了，我简直佩服编剧啊，居然用十几集就概括了其后的几十年。怪不得不是所有人都可以成为编剧的，无中生有，捕风捉影，草菅原著，这本事我们学得来吗？张永琛大编剧回应网上的抨击时是这么说的：“我对------的改编非常满意---------莫愁的改编也非常成功---------”我心想，我们看由原著改编的电视剧，其实不是为了看编剧改得怎样，我们要看的，是原著在电视中的体现，它反映了原著的精神，就像翻译者不能随便篡改原句含义一样。如果真要看那些婚外恋第三者的电视剧的话，也不用非得挂着个《京华烟云》的名，白白糟蹋了经典。依据名著拍出的电视剧，应该是让观众看后有仿佛读了原著一般的感觉，被改成只求商业利益的片子，遭人诟病也不足为奇，一点都不冤枉。

幽山清竹 · 发表于 2005-11-15 23:39:31

点头点头……啊，说到冲喜这事～～～～～记得看旧版京华烟云的时候，旧版素以桂姨为媒介的，说实话，粉稀饭旧版里面桂姨的这个角色设定，这个人物对家族忠诚、干事利落、能言善辩，巧秒的周旋在家族的人、事、物之间……在劝冲喜的这个环节所说出的话，让人不能不接受，而且素心甘情愿的接受……都粉有那个时代的人物的特征，虽然麻油经历过那个时代，但素事物素可以比较的，新旧版，两相比较，真是相差甚远啊……唉，怎么看老二都感觉比老三要小的多…………这里说个跑题的话，素8素偶眼花了，偶咋感觉演老二的素在康熙大帝里面演那个粉有感觉的少年康熙的？

慕容无夕 · 发表于 2005-11-20 22:06:08

<DIV class=quote>以下是引用幽山清竹在2005-11-15 23:39:31的发言：

点头点头……
啊，说到冲喜这事～～～～～
记得看旧版京华烟云的时候，旧版素以桂姨为媒介的，说实话，粉稀饭旧版里面桂姨的这个角色设定，这个人物对家族忠诚、干事利落、能言善辩，巧秒的周旋在家族的人、事、物之间……在劝冲喜的这个环节所说出的话，让人不能不接受，而且素心甘情愿的接受……都粉有那个时代的人物的特征，虽然麻油经历过那个时代，但素事物素可以比较的，新旧版，两相比较，真是相差甚远啊……
唉，怎么看老二都感觉比老三要小的多…………
这里说个跑题的话，素8素偶眼花了，偶咋感觉演老二的素在康熙大帝里面演那个粉有感觉的少年康熙的？</DIV>

同意同意！我本来很喜欢桂姐的，小说里她比姚太太能干很多呢，虽然很有心计，但绝对没什么坏心眼。芝版〈京华〉里的桂姐的那个演员似乎是〈一帘幽梦〉里女主角的妈妈
经亚的那个演员似乎不是演〈康熙帝国〉里的少年康熙哈，感觉他算是里面很帅的了，我和同学都很喜欢他的。
说起〈康熙帝国〉，又想到了陈道明~~~要嫁就要嫁像陈道明那样的人~~~

幽山清竹 · 发表于 2005-11-30 09:20:01

前几天跑到音像店去淘碟，偶问老板：有《京华烟云》不？老板答：有！就在那里……偶顺着老板坚定的手指去的方向走去，一步、两步、三步……回头……为啥偶还素看到的素疑似做时光机器回到古代的现代人……新版《京华烟云》米有时代的厚重感，叹，时代啊，真的一去不复返了？

剪西窗 · 发表于 2005-12-14 10:46:13

演少年康熙的那位就是在红楼梦里演宝玉书童的，都三十好几了．厉害厉害．

竹子精 · 发表于 2005-12-17 16:49:53

先前看了赵雅芝版的，新版没咋看

		自动登录	找回密码
密码			注册